[기타] skam 시즌3 타임라인대로 따라가 볼래...? S03E04 (약스압)
IP :  .108 l Date : 17-01-10 23:19 l Hit : 1874
*의역,오역,초월번역 주의
*영상 자막이랑 텍스트랑 등장인물 이름 다름 주의 (매그너스-마그누스, 빌데-빌다, 마디-마흐디 등등)
*영상 자막 출처: 번역포럼 쇠뿔이(https://goo.gl/LAqnmc)




SKAM S3E4
16/10/22~16/10/28


16/10/22/토 새벽 00:06
엠마와의 대화


엠마랑 소냐만 택시 태워 보내놓고
자전거 핑계로 안나간 두 남자는... 네..


16/10/22/토 아침 9:56
엠마와의 대화


새벽 3시에 술취해서 자니드립 치고도
아침 10시에 깨어있을 수 있는 체력퀸 엠마.
나이 is 깡패..


16/10/22/토 낮 11:47
Part 1: sjalu 질투


누라언니는 차이신 게 아니라 본인이 떠나오신 거거든욧?!
그러거나 말거나 이삭은 에반에게 직진해보지만.. 또르르..


16/10/22/토 낮 14:28
아빠와의 대화


데이트신청 거절당해서 삐졌는데 아빠가 또 건드렸대요..
생각할수록 열받아서 20분 이따 한마디 더하는 꼬썅 이삭쓰
아들자식 키워봤자 소용없다 소용없어


16/10/23/일 저녁 19:29
에반과의 대화


주말내내 뭐했는지 다늦게야 보낸다는 게 노잼노감동 짤방... 네...
거기다가 또 웃어주고 안부까지 묻네 우리 이삭이는.... (숙연)


16/10/24/월 아침 10:42
Part 2: prøvde å ringe deg 전화하려고 했어


쾅!!!!!! (에반이 이삭 이하 모든 베이리들의 심장을 치고 가는 소리입니다)


16/10/24/월 낮 16:34
단체 채팅: 하우스메이트


사람 네명이 방 세개인 집에 어찌 사냐고 이삭이 물어본다면
고개를 들어 에스킬(과 누라)의 방을 보게 하라


16/10/25/화 낮 12:27
인스타그램


며칠 후 17세가 되시는 매그너스분 되시겠습니다.


16/10/25/화 오후 16:59
에반과의 대화


에반이 선톡의 상태가...? 약간 답장하기 힘든 부장님st가 아닌지... 네..
거기다가 또 웃어주고 말을 덧붙이네 우리 이삭이... (숙연222)


16/10/25/화 저녁 19:50
사나와의 대화


사나랑 대화하는 이삭이를 보면 엠마가 더욱 애잔해 지는 것이다
존나 쎄고 자비로우신 베일쓰 최애 무슬림갱스터 사나분..♥


16/10/26/수 낮 13:31
Part 3: evolusjonsteorien 진화


무슬림갱스터한테 말빨로 발리고.. 엠마의 예상외의 공격에 당황하고..
하지만 이삭이는 티내지 않습니다.. 사운드 이지!(쨱)


16/10/26/수 저녁 20:19
요나스,마디와의 대화


토요일 매그너스 생일에 재갈 준비 하는거 잊으면 안돼.. 안돼.. 돼.. 돼.. 이삭아..


16/10/27/목 저녁 19:41
에반과의 대화


왠지 글자뿐인데도 이벤트플래너(=소냐) 얘기 나오고부터
급 시무룩하게 문자치는 이삭이가 보이는 것 같아(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)


16/10/27/목 밤 21:52
엠마와의 대화


그리고 엠마가 준비한 코스튬은... 이삭이의 좋은 예감은...


16/10/28/금 밤 21:21
Part 4: 21:21


스캄은 금요일 클립이 최고인 것이 확실합니다!!
불금 최고!! 뿌레다그 최고!!!! (야광봉)




이삭이 신의 손에 이끌려서 물 속에서 세례받고 다시 태어났다는 해석을 보고나니
에반의 우스꽝스러운 코스튬도 너무나 예뻐보이는 나.. 비정상인가요??



NO SUBJECT DATE HIT
신규회원분들 필독해주세요 2016-12-04 103600
몇몇방에 에디터 기능을 도입하였습니다. 2017-02-09 9014
카테고리 생성 기능 도입안내 (28) 2017-01-17 25863
[AD] 보험상담실 게시판 신설안내 (33) 2017-02-08 8161
34591 [기타] skam 이삭이와 내 마음을 동시에 조진 장면.swf (12) 2017-01-12 1642
34590 [미드] 레모니스니켓의위험한대결 불운한 사건들 (15) 2017-01-12 1106
34589 [미드] 섹스엔더시티 길가다가 구남친들 만났을때.avi (13) 2017-01-12 1879
34588 [일드] 일드 일드에서 춤추는 클로징은 왜하는거야? (24) 2017-01-12 2432
34587 [일드] 심야식당고독한미식가 세계관이 이어진다면! 고로×류짱 (7) 2017-01-12 991
34586 [기타] skam 다음 시즌 주인공 왠지..(궁예반응) (15) 2017-01-12 1313
34585 [기타] skam 진심 그동안의 어떤 드라마보다 더 현망진창이야.... (6) 2017-01-12 1178
34584 [미드] 왕좌의게임 (스압) 6시즌 4화 캡쳐 ② (29) 2017-01-12 984
34583 [미드] 왕좌의게임 (스압) 6시즌 4화 캡쳐 ① (10) 2017-01-12 869
34582 [미드] 프렌즈 미국기준 에밀리가 진짜 못된냔이야?????? (27) 2017-01-12 1996
34581 [미드] 영포프 기다리고 있는 냔들 있니?? (4) 2017-01-12 500
34580 [미드] 로앤오더SVU 18시즌을 지키고있는 올리비아의 남자들중 누가 가장 좋았니?ㅋㅋ (12) 2017-01-12 813
34579 [기타] 추천 냔들아 금발이너무해라는 영화알지? (12) 2017-01-12 1068
34578 [일드] 불쾌한과실 B급 드라마 잘본다/이성적텐션 쩌는거 잘보는 냔들 들어와바 (6) 2017-01-11 961
34577 [영드] 셜록 시즌4 2화 맘에 안들긴하지만, 귀여웠던 장면 하나 (스포) (3) 2017-01-11 1706
34576 [기타] skam 시즌3 타임라인대로 따라가 볼래...? S03E05 (약스압) (17) 2017-01-11 1888
34575 [일드] 세일러문 실사화 중 잘 됐다고 생각하는 작품 중 하나 (16) 2017-01-11 1374
34574 [기타] skam 에반이삭 썸캘린더 만들어봤어 (23) 2017-01-11 2273
34573 [중드] 경인방송 황제의딸-노방유희-협녀틈천관-포청천-안개비연가-회옥공주 (27) 2017-01-11 1231
34572 [영드] 인더플레쉬 보면서 진심 깜놀했던 첫키스신.swf (12) 2017-01-11 1373
34571 [일드] 호타루의빛2 오랜만에 재탕하는데 그 부쵸 전여친딸 개짜증난다 ㅋㅋㅋㅋ (6) 2017-01-11 813
34570 [미드] 하우투겟어웨이위드머더 다음주에... 드디어 방송하네 (3시즌 콜리버) (5) 2017-01-11 672
34569 [중드] 랑야방 이제 다 봤어 ㅠㅠ (스포) (22) 2017-01-11 1163
34568 [기타] skam 시즌3 타임라인대로 따라가 볼래...? S03E04 (약스압) (20) 2017-01-10 1875
←←    11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  


이용안내 / 광고및제휴문의 / 아이디/비번분실문의 / 개인정보취급방침